<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rdf:RDF
 xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
 xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
>

<channel rdf:about="http://www.coharuaya.com/rss/banana.rdf">
<title>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</title>
<link>http://www.coharuaya.com/banana/</link>
<description>Petit Homepage Service</description>
<dc:language>ja</dc:language>
<dc:rights>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:rights>

<items>
 <rdf:Seq>
  <rdf:li rdf:resource="http://www.coharuaya.com/banana/20120519110118.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.coharuaya.com/banana/20120427141311.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.coharuaya.com/banana/20120213234834.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.coharuaya.com/banana/20120101133440.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.coharuaya.com/banana/20111114223058.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.coharuaya.com/banana/20111027210227.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.coharuaya.com/banana/20111001174406.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.coharuaya.com/banana/20110904142231.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.coharuaya.com/banana/20110813235912.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.coharuaya.com/banana/20110702214340.html" />
 </rdf:Seq>
</items>
</channel>



<item rdf:about="http://www.coharuaya.com/banana/20120519110118.html">
<title>●「青い装幀」展　終了しました！</title>
<link>http://www.coharuaya.com/banana/20120519110118.html</link>
<description><![CDATA[
  「青い装幀」展、昨日無事終了いたしました！
お越し頂いた皆様、本当にありがとうございました。

イラストレーターやデザイナー、編集者の方々など、本当にたくさんの方に見ていただき、言葉を交わし、ますます装幀への興味が深まりました。

『青い鳥』というお話も、原作直訳と子ども向けに編集された内容ではだいぶ「温度差」のあるお話で…わたし好みなのです（笑）
本当は魔法使いの出てこないシンデレラや、本当は王子様にキスされていない白雪姫のような。
今回の１４冊の装幀は、その幅のある世界観（子どもから大人ま...
]]></description>
<content:encoded>
<![CDATA[
       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_4">

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
<tr>

	<td valign="top">

				<div class="">
		




		</div>

		<div class="main_ja  EntryText">

				「青い装幀」展、昨日無事終了いたしました！<br />
お越し頂いた皆様、本当にありがとうございました。<br />
<br />
イラストレーターやデザイナー、編集者の方々など、本当にたくさんの方に見ていただき、言葉を交わし、ますます装幀への興味が深まりました。<br />
<br />
『青い鳥』というお話も、原作直訳と子ども向けに編集された内容ではだいぶ「温度差」のあるお話で…わたし好みなのです（笑）<br />
本当は魔法使いの出てこないシンデレラや、本当は王子様にキスされていない白雪姫のような。<br />
今回の１４冊の装幀は、その幅のある世界観（子どもから大人まで）をそれぞれ表現していたように思います。<br />
これが計算でない不思議。
		</div><!-- /.EntryText -->
	</td>

	<td width="25" nowrap><div class="blank1"></div></td>

					
<td class="ImgLayout_2" align="" valign="top">


<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>





<td class="">
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_02ac4597e4fd33cf09c0037eac0486a4b7193637.jpg' alt="" width="250" />
		</div>
		
	</td>

</tr>
</table>



</td>	
</tr>
</table>

</div><!-- /.EntryBody -->       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_2">

		<div class="">
	




	</div>

	<div class="main_ja  EntryText">

				またこのようなステキな展示に参加できたらいいなぁ。<br />
そして装幀のお仕事ももっとしてみたいです^^
	</div><!-- /.EntryText -->
	
	<div class="blank20"></div>

	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
	<tr>
		
<td class="ImgLayout_2" align="" valign="top">


<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>





<td class="">
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_bb1c6ed31add67eaa6b94d725bc283bc4489b390.jpg' alt=""  />
		</div>
		
		<div class="blank5"></div>
	<div class="main_ja center img_text">表紙</div>
	</td>



<td  width="10" nowrap><div class="blank1"></div></td>

<td class="">
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_f9c8054a8ad3d6c40ae21c6af9942d66f6be5786.jpg' alt=""  />
		</div>
		
		<div class="blank5"></div>
	<div class="main_ja center img_text">裏表紙</div>
	</td>

</tr>
</table>



</td>	</tr>
	</table>

</div><!-- /.EntryBody -->  ]]>
</content:encoded>
<dc:rights>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:rights>
<dc:creator>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:creator>
<dc:date>2012-05-19T11:01:18+09:00</dc:date>
<dc:publisher>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:publisher>
</item>

<item rdf:about="http://www.coharuaya.com/banana/20120427141311.html">
<title>●「青い装幀」展＠ランドリーグラフィックスギャラリー</title>
<link>http://www.coharuaya.com/banana/20120427141311.html</link>
<description><![CDATA[
  すてきなグループ展に参加させていただきます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「青い装幀」展

5/7（月）〜5/18（金）
13:00~20:00 【13日（日）はお休み】最終日は18:00まで
オープニングパーティー：5/7 18:00~20:00

＠Laundry Graphics gallery http://www.laundry-graphics.jp/gallery/index.html

＜イラストレーター＞
相蘇美代子／押金美和／小春あや／北住ユキ／たつみなつこ／トクマルユウコ／白石さちこ

＜グラフィックデザイナー＞
佐々木容子／畑中猛／宮坂佳枝／大悟法淳一

＜コ...
]]></description>
<content:encoded>
<![CDATA[
       
    








<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_1">

	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
	<tr>
		
<td class="ImgLayout_2" align="" valign="top">


<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>





<td class="">
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_ff94671bba2a2cdbf87ff622c1c5381c3f594a4f.jpg' alt=""  />
		</div>
		
	</td>

</tr>
</table>



</td>	</tr>
	</table>

	<div class="blank20"></div>
	
		<div class="">
	




	</div>
	
	<div class="main_ja  EntryText">
				すてきなグループ展に参加させていただきます。<br />
<br />
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・<br />
<br />
「青い装幀」展<br />
<br />
5/7（月）〜5/18（金）<br />
13:00~20:00 【13日（日）はお休み】最終日は18:00まで<br />
オープニングパーティー：5/7 18:00~20:00<br />
<br />
＠Laundry Graphics gallery <span lang="ja"><span class="main_en" lang="en">&nbsp;<a href="http://www.laundry-graphics.jp/gallery/index.html" target="_blank">(Click!)</a>&nbsp;</span></span><br />
<br />
＜イラストレーター＞<br />
相蘇美代子／押金美和／小春あや／北住ユキ／たつみなつこ／トクマルユウコ／白石さちこ<br />
<br />
＜グラフィックデザイナー＞<br />
佐々木容子／畑中猛／宮坂佳枝／大悟法淳一<br />
<br />
＜コピーライター＞<br />
最上奈緒子／古谷美咲<br />
<br />
（敬称略）<br />
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・<br />
<br />
メーテルリンクの「青い鳥」をモチーフに、イラストレーターとデザイナー、コピーライターがコラボレートしました。<br />
ひとりのイラストレーターにつき２冊の青いブックカバーがデザインされています。<br />
<br />
わたしは佐々木容子さんとコンビを組ませていただきました。<br />
原画も展示しますが、やっぱりデザインされて形を得たものは別物です。<br />
描いた本人がいちばん興奮してしまいますね^^<br />
<br />
よろしくお願いいたします！
	</div><!-- /.EntryText -->

</div><!-- /.EntryBody -->  ]]>
</content:encoded>
<dc:rights>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:rights>
<dc:creator>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:creator>
<dc:date>2012-04-27T14:13:11+09:00</dc:date>
<dc:publisher>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:publisher>
</item>

<item rdf:about="http://www.coharuaya.com/banana/20120213234834.html">
<title>●グループ展、ふたつ</title>
<link>http://www.coharuaya.com/banana/20120213234834.html</link>
<description><![CDATA[
  あっという間に２月。
はやいはやいこわい！

そんなこんなでグループ展にたて続けに参加します。
ありがたいことです。

まずひとつめは：
「Primavera ～春のたより vol.４」
＠GALLERY HIPPO http://www.gallery-hippo.com/
2/16（木）～26（日）AM11:00～PM7:00 
（日曜日はPM5:00まで／月曜定休）

初めてのギャラリーで、初めましての方々とのグループ展になります。
今回は思いきり春らしく、ガーリーなイラストを描いちゃいました。
たまには一方面に振り切れるのも楽しい^^
]]></description>
<content:encoded>
<![CDATA[
       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_4">

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
<tr>

	<td valign="top">

				<div class="">
		




		</div>

		<div class="main_ja  EntryText">

				あっという間に２月。<br />
はやいはやいこわい！<br />
<br />
そんなこんなでグループ展にたて続けに参加します。<br />
ありがたいことです。<br />
<br />
まずひとつめは：<br />
「Primavera ～春のたより vol.４」<br />
＠GALLERY HIPPO <span lang="ja"><span class="main_en" lang="en">&nbsp;<a href="http://www.gallery-hippo.com/" target="_blank">(Click!)</a>&nbsp;</span></span><br />
2/16（木）～26（日）AM11:00～PM7:00 <br />
（日曜日はPM5:00まで／月曜定休）<br />
<br />
初めてのギャラリーで、初めましての方々とのグループ展になります。<br />
今回は思いきり春らしく、ガーリーなイラストを描いちゃいました。<br />
たまには一方面に振り切れるのも楽しい^^
		</div><!-- /.EntryText -->
	</td>

	<td width="25" nowrap><div class="blank1"></div></td>

					
<td class="ImgLayout_2" align="" valign="top">


<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>





<td class="">
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_b59fd1cd3d813d32a4485904c9477693210ac120.jpg' alt=""  />
		</div>
		
	</td>

</tr>
</table>



</td>	
</tr>
</table>

</div><!-- /.EntryBody -->       
    








<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_1">

	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
	<tr>
		
<td class="ImgLayout_1" align="" valign="top">




<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

			
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_59453ae8490ef700f052bb5df2ea0e920bc9deee.jpg' alt=""  />
		</div>
	
	
</td>
</tr>
</table>





</td>	</tr>
	</table>

	<div class="blank20"></div>
	
		<div class="">
	




	</div>
	
	<div class="main_ja  EntryText">
				そしてふたつめは：<br />
「花に聞くvol.8 梅」＠オーパギャラリー<span lang="ja"><span class="main_en" lang="en">&nbsp;<a href="http://www.geocities.jp/opa_gs/html/event20120224.htm" target="_blank">(Click!)</a>&nbsp;</span></span><br />
2/24（金）〜29（水）AM11:00～PM7:00（最終日はPM5:00まで）<br />
オープニングパーティー 2/24（金）PM6:00〜PM8:00<br />
<br />
大好きな「花に聞く」シリーズ展に、ついに参加！<br />
そして大好きな作家さんたちと肩を並べちゃいます。隅っこにですが。<br />
一見古風で控えめな「梅」、どんな20通りの花が咲くか、わたしも楽しみなのです。<br />
<br />
どうぞよろしくお願いいたします。
	</div><!-- /.EntryText -->

</div><!-- /.EntryBody -->  ]]>
</content:encoded>
<dc:rights>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:rights>
<dc:creator>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:creator>
<dc:date>2012-02-13T23:48:34+09:00</dc:date>
<dc:publisher>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:publisher>
</item>

<item rdf:about="http://www.coharuaya.com/banana/20120101133440.html">
<title>●2012年　始</title>
<link>http://www.coharuaya.com/banana/20120101133440.html</link>
<description><![CDATA[
  新年が明けました。
皆様がすてきなお正月を過ごされていることを願っています。

未曾有の大震災という忘れえぬ年となった2011年、多くの人たちにとっては単純に「おめでとう」というのが難しい年明けかもしれません。
わたし自身も祖父の喪中で、その死も少なからず震災の影響によるものでした。
それでも、年が明けるのは「めでたい」ことで「区切り」でもある。
個人的には昨年は１年がかりの二人展を敢行、たくさんのお仕事や仲間にも巡り会い、今まで以上に充実した年でした。

2012年、ありがたいことにもういくつかの...
]]></description>
<content:encoded>
<![CDATA[
       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_3">

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
<tr>

					
<td class="ImgLayout_2" align="" valign="top">


<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>





<td class="">
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_ea13354f131c1af93963c33eb78d4685042ef3d6.jpg' alt=""  />
		</div>
		
	</td>

</tr>
</table>



</td>		
	<td width="25" nowrap><div class="blank1"></div></td>

	<td valign="top">

				<div class="">
		




		</div>

		<div class="main_ja  EntryText">

				新年が明けました。<br />
皆様がすてきなお正月を過ごされていることを願っています。<br />
<br />
未曾有の大震災という忘れえぬ年となった2011年、多くの人たちにとっては単純に「おめでとう」というのが難しい年明けかもしれません。<br />
わたし自身も祖父の喪中で、その死も少なからず震災の影響によるものでした。<br />
それでも、年が明けるのは「めでたい」ことで「区切り」でもある。<br />
個人的には昨年は１年がかりの二人展を敢行、たくさんのお仕事や仲間にも巡り会い、今まで以上に充実した年でした。<br />
<br />
2012年、ありがたいことにもういくつかのお声掛けをいただき、動き出しています。<br />
いろんな計画、目標もこっそり抱えていたりします。<br />
結実するかは１年後…自分でも楽しみに、まず頑張っていきたいと思います！<br />
<br />
どうぞ今年も、小春あやをよろしくお願いいたします。
		</div><!-- /.EntryText -->
	</td>

</tr>
</table>

</div><!-- /.EntryBody -->  ]]>
</content:encoded>
<dc:rights>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:rights>
<dc:creator>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:creator>
<dc:date>2012-01-01T13:34:40+09:00</dc:date>
<dc:publisher>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:publisher>
</item>

<item rdf:about="http://www.coharuaya.com/banana/20111114223058.html">
<title>●宴の後</title>
<link>http://www.coharuaya.com/banana/20111114223058.html</link>
<description><![CDATA[
  二人展が終わって、二週間近くが経ってしまいました。
もう、という気持ちと、まだ、という気持ち。
なにより展示期間の二週間が密度が濃くて濃くて、てきぱきと宴の後始末にかかることが惜しいような、したくないと駄々こねたいような、珍しく感情的な自分に戸惑っております。

2011年はもうこの展示をメインイベント、と決めて始まりました。
二人でやるからには個展では出来ないことを、「二人」だからやる意味のある内容をと、鼻息荒く準備に一年近くをかけてきたこの展示。
正直、必死だったけど、自信もなくて。
イラス...
]]></description>
<content:encoded>
<![CDATA[
       
    








<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_1">

	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
	<tr>
		
<td class="ImgLayout_2" align="" valign="top">


<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>





<td class="">
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_14c7ff26a94d1554c28495b1836563880eaed788.jpg' alt="" width="250" />
		</div>
		
	</td>



<td  width="10" nowrap><div class="blank1"></div></td>

<td class="">
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_9ddeb3de18e3a3ce6185d926a5903aa12b5b0858.jpg' alt="" width="250" />
		</div>
		
	</td>

</tr>
</table>



</td>	</tr>
	</table>

	<div class="blank20"></div>
	
		<div class="">
	




	</div>
	
	<div class="main_ja  EntryText">
				二人展が終わって、二週間近くが経ってしまいました。<br />
もう、という気持ちと、まだ、という気持ち。<br />
なにより展示期間の二週間が密度が濃くて濃くて、てきぱきと宴の後始末にかかることが惜しいような、したくないと駄々こねたいような、珍しく感情的な自分に戸惑っております。<br />
<br />
2011年はもうこの展示をメインイベント、と決めて始まりました。<br />
二人でやるからには個展では出来ないことを、「二人」だからやる意味のある内容をと、鼻息荒く準備に一年近くをかけてきたこの展示。<br />
正直、必死だったけど、自信もなくて。<br />
イラストレーションとして、二人展としてどうだったのか、それはまだ冷静に客観視できていないし、これからの結果で判断されていくところでもあるでしょう。<br />
<br />
ただ、見にきてくれた多くの方々から、プレゼンテーターであるわたしたちの意図を越えるような、すてきな言葉を溢れるほどいただけたことは、本当に幸せなサプライズでした。<br />
二人の描いた絵から、見る人によってまったく違う化学反応が広がっていく様を目にすることができて、それこそが展示の意味であったのかもしれません。<br />
<br />
そしてなにより、二人展とはいいつつも、二人だけでは絶対にここまでのことはできなかった。<br />
本田くん、キクちゃん、ペーターズギャラリーの皆様、まわりにいてくれた優しくて頼もしい人たちに、心から感謝です。<br />
ありがとう、っていい言葉だけど、それだけじゃ到底伝えられない気持ちがもどかしい。<br />
Thank you sooooooooooooooooooooooo much! です！！<br />
<br />
今回たくさんの絵を描けたことで、新たに描きたいものや試してみたいことが見えてきたことも、とてもとても大きな収穫です。<br />
今はまだ、あいまいな輪郭だけれど…じきにまた、お目にかかる日がくるのでしょう。<br />
<br />
そうとなれば、ここからまた始まり。
	</div><!-- /.EntryText -->

</div><!-- /.EntryBody -->       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_4">

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
<tr>

	<td valign="top">

				<div class="">
		




		</div>

		<div class="main_ja  EntryText">

				<br />
<br />
（右は、本田くんのご友人が撮ってくれた、イラストレーター二人。<br />
なにげにいちばんお気に入りのポートレートです）
		</div><!-- /.EntryText -->
	</td>

	<td width="25" nowrap><div class="blank1"></div></td>

					
<td class="ImgLayout_1" align="" valign="top">




<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

			
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_9aba0f87a9a63da899f55b21b0fa2abe81172eec.jpg' alt=""  />
		</div>
	
		<div class="blank5"></div>
	<div class="main_ja center img_text">ありがとうございました！</div>
	
</td>
</tr>
</table>





</td>	
</tr>
</table>

</div><!-- /.EntryBody -->  ]]>
</content:encoded>
<dc:rights>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:rights>
<dc:creator>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:creator>
<dc:date>2011-11-14T22:30:58+09:00</dc:date>
<dc:publisher>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:publisher>
</item>

<item rdf:about="http://www.coharuaya.com/banana/20111027210227.html">
<title>●二人展「EVERYDAY（＋α）」：折り返し</title>
<link>http://www.coharuaya.com/banana/20111027210227.html</link>
<description><![CDATA[
  本田亮くんとの二人展も折り返し地点を過ぎ、いよいよ明日からは後半戦です。
初日からかなり全力投球で来ていますが、後半ももりもりいきますよー。
季節も外歩きにはちょうど良くなり、雨も我慢してもらえているようですし、ぜひお出かけくださいませ。
時はハロウィーン、お菓子持って待ってますからね^^

会場風景と、オープニングパーティーの友人・菊地由美子のお料理をチラリ！

すこーしだけ（＋α）な部分をタネあかしすると、このステキなマフィンやベーグルを「彼」と「彼女」がイラストレーションの中で食べていたり...
]]></description>
<content:encoded>
<![CDATA[
       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_4">

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
<tr>

	<td valign="top">

				<div class="">
		




		</div>

		<div class="main_ja  EntryText">

				本田亮くんとの二人展も折り返し地点を過ぎ、いよいよ明日からは後半戦です。<br />
初日からかなり全力投球で来ていますが、後半ももりもりいきますよー。<br />
季節も外歩きにはちょうど良くなり、雨も我慢してもらえているようですし、ぜひお出かけくださいませ。<br />
時はハロウィーン、お菓子持って待ってますからね^^<br />
<br />
会場風景と、オープニングパーティーの友人・菊地由美子のお料理をチラリ！<br />
<br />
すこーしだけ（＋α）な部分をタネあかしすると、このステキなマフィンやベーグルを「彼」と「彼女」がイラストレーションの中で食べていたりします。<br />
全然知らない同士でも、同じ街で働き、同じカフェがごひいきだったり…そういう日常の中の（＋α）を散りばめておりますよ。<br />
<br />
<br />
<br />
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<br />
<br />
小春あや・本田亮<span lang="ja"><span class="main_en" lang="en">&nbsp;<a href="http://www.ryohonda.com/" target="_blank">(Click!)</a>&nbsp;</span></span>  二人展<br />
「EVERYDAY（＋α）」（エブリデイ　プラスアルファ）<br />
<br />
＠ペーターズギャラリー アンド ショップ <span lang="ja"><span class="main_en" lang="en">&nbsp;<a href="http://www.paters.co.jp/" target="_blank">(Click!)</a>&nbsp;</span></span> <br />
2011/10/21（金）〜11/2（水）12:00〜19:00<br />
<br />
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
		</div><!-- /.EntryText -->
	</td>

	<td width="25" nowrap><div class="blank1"></div></td>

					
<td class="ImgLayout_1" align="" valign="top">




<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

			
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_20f6aa3350242cb1933e58a80d418bc5818cc94b.jpg' alt=""  />
		</div>
	
	
</td>
</tr>
</table>

<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

		<div class="blank10"></div>
		
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_334ed9c5aa883cd582ee7224cb25c11cea67c060.jpg' alt=""  />
		</div>
	
	
</td>
</tr>
</table>





</td>	
</tr>
</table>

</div><!-- /.EntryBody -->       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_4">

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
<tr>

	<td valign="top">

				<div class="">
		




		</div>

		<div class="main_ja  EntryText">

				後半の小春あやの在廊予定日は：<br />
10/28（金）・29（土）・31（月）・11/2（水）は17時〜<br />
となります。<br />
よろしくお願いいたします！<br />
<br />
<br />
あと、えっと、時々ヘンなヒトも出没します…<br />
詳細はギャラリーまでお越しください（笑）
		</div><!-- /.EntryText -->
	</td>

	<td width="25" nowrap><div class="blank1"></div></td>

					
<td class="ImgLayout_1" align="" valign="top">




<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

			
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_9e80b0b7e87cba11961d908d951d8a0ce0b0f354.jpg' alt=""  />
		</div>
	
	
</td>
</tr>
</table>





</td>	
</tr>
</table>

</div><!-- /.EntryBody -->  ]]>
</content:encoded>
<dc:rights>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:rights>
<dc:creator>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:creator>
<dc:date>2011-10-27T21:02:27+09:00</dc:date>
<dc:publisher>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:publisher>
</item>

<item rdf:about="http://www.coharuaya.com/banana/20111001174406.html">
<title>●二人展「EVERYDAY（＋α）」＠ペーターズギャラリー</title>
<link>http://www.coharuaya.com/banana/20111001174406.html</link>
<description><![CDATA[
  いよいよ10月、二人展をやります！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

小春あや・本田亮http://www.ryohonda.com/ 二人展
「EVERYDAY（＋α）」（エブリデイ　プラスアルファ）

＠ペーターズギャラリー アンド ショップhttp://www.paters.co.jp/
2011/10/21（金）〜11/2（水）12:00〜19:00
※10/27（木）は休廊日となります。ご注意ください。

○オープニングパーティー　10/21（金）18:00〜20:00
（知る人ぞ知る料理名人、友人菊地由美子の特別お手製料理が並びます！）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊...
]]></description>
<content:encoded>
<![CDATA[
       
    








<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_1">

	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
	<tr>
		
<td class="ImgLayout_1" align="" valign="top">




<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

			
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_de7771cde88c510e76d1bba909acd6ebe529810e.jpg' alt="" width="400" />
		</div>
	
	
</td>
</tr>
</table>





</td>	</tr>
	</table>

	<div class="blank20"></div>
	
		<div class="">
	




	</div>
	
	<div class="main_ja  EntryText">
				いよいよ10月、二人展をやります！<br />
<br />
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<br />
<br />
小春あや・本田亮<span lang="ja"><span class="main_en" lang="en">&nbsp;<a href="http://www.ryohonda.com/" target="_blank">(Click!)</a>&nbsp;</span></span> 二人展<br />
「EVERYDAY（＋α）」（エブリデイ　プラスアルファ）<br />
<br />
＠ペーターズギャラリー アンド ショップ<span lang="ja"><span class="main_en" lang="en">&nbsp;<a href="http://www.paters.co.jp/" target="_blank">(Click!)</a>&nbsp;</span></span><br />
2011/10/21（金）〜11/2（水）12:00〜19:00<br />
※10/27（木）は休廊日となります。ご注意ください。<br />
<br />
○オープニングパーティー　10/21（金）18:00〜20:00<br />
（知る人ぞ知る料理名人、友人菊地由美子の特別お手製料理が並びます！）<br />
<br />
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<br />
<br />
小春あやの描く「彼」と、本田亮の描く「彼女」。<br />
彼らをとりまく街、人、もの、時間。<br />
原宿を舞台に、日々の風景＜エブリデイ＞にちょっぴり＜＋α＞を描き加えた世界を展示します。<br />
同じ街の中で並行する「彼」と「彼女」の一日を、それぞれのサイドから描くふたりのイラストレーターを見に来てください。<br />
<br />
たっぷり２週間の展示です。<br />
季節は秋、原宿散策のついでにどうぞお立ち寄りください。<br />
お会いできるのを楽しみにしています！
	</div><!-- /.EntryText -->

</div><!-- /.EntryBody -->  ]]>
</content:encoded>
<dc:rights>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:rights>
<dc:creator>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:creator>
<dc:date>2011-10-01T17:44:06+09:00</dc:date>
<dc:publisher>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:publisher>
</item>

<item rdf:about="http://www.coharuaya.com/banana/20110904142231.html">
<title>●「豆」展</title>
<link>http://www.coharuaya.com/banana/20110904142231.html</link>
<description><![CDATA[
  すてきな企画展に参加します。
その名も「豆」展。http://mameten.exblog.jp/

豆好きのイラストレーター赤飯堂（小関セキ）さんと、パフォーマーの村井元さん主催です。
レトロなミニ原稿用紙に、参加者がそれぞれ豆への熱い思いを綴っております＾＾
チラシに載っている出展者以外にもかなりの参加者がいるようなので、これは行ってみてのお楽しみ。
絵あり、文筆あり、なんでもありだそうですよー。
わたしの場合、「豆とわたし」的な、豆との来し方をぎゅぎゅっとまとめてみました。必読（？）。

カフェでイベントもあり...
]]></description>
<content:encoded>
<![CDATA[
       
    








<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_1">

	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
	<tr>
		
<td class="ImgLayout_1" align="" valign="top">




<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

			
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_01a58af0acab6df69cab02f219dd5a88ebc7aba9.jpg' alt=""  />
		</div>
	
	
</td>
</tr>
</table>





</td>	</tr>
	</table>

	<div class="blank20"></div>
	
		<div class="">
	




	</div>
	
	<div class="main_ja  EntryText">
				すてきな企画展に参加します。<br />
その名も「豆」展。<span lang="ja"><span class="main_en" lang="en">&nbsp;<a href="http://mameten.exblog.jp/" target="_blank">(Click!)</a>&nbsp;</span></span><br />
<br />
豆好きのイラストレーター赤飯堂（小関セキ）さんと、パフォーマーの村井元さん主催です。<br />
レトロなミニ原稿用紙に、参加者がそれぞれ豆への熱い思いを綴っております＾＾<br />
チラシに載っている出展者以外にもかなりの参加者がいるようなので、これは行ってみてのお楽しみ。<br />
絵あり、文筆あり、なんでもありだそうですよー。<br />
わたしの場合、「豆とわたし」的な、豆との来し方をぎゅぎゅっとまとめてみました。必読（？）。<br />
<br />
カフェでイベントもありますので、始まったばかりの秋の夜長、お誘い合わせておいで下さいませ。<br />
よろしくお願いします。
	</div><!-- /.EntryText -->

</div><!-- /.EntryBody -->  ]]>
</content:encoded>
<dc:rights>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:rights>
<dc:creator>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:creator>
<dc:date>2011-09-04T14:22:31+09:00</dc:date>
<dc:publisher>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:publisher>
</item>

<item rdf:about="http://www.coharuaya.com/banana/20110813235912.html">
<title>●残暑お見舞い</title>
<link>http://www.coharuaya.com/banana/20110813235912.html</link>
<description><![CDATA[
  申し上げます。

お盆ですね。
今年は新盆の祖父をみんなで迎えにいってきました。



いまさらですが、twitterのアカウントご紹介。
【coharu888】でつぶやいてます。
こちらブログよりは頻繁に…
絵とは関係ないことも多々ですが、よかったら仲良くしてやってください。
]]></description>
<content:encoded>
<![CDATA[
       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_4">

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
<tr>

	<td valign="top">

				<div class="">
		




		</div>

		<div class="main_ja  EntryText">

				申し上げます。<br />
<br />
お盆ですね。<br />
今年は新盆の祖父をみんなで迎えにいってきました。<br />
<br />
<br />
<br />
いまさらですが、twitterのアカウントご紹介。<br />
【coharu888】でつぶやいてます。<br />
こちらブログよりは頻繁に…<br />
絵とは関係ないことも多々ですが、よかったら仲良くしてやってください。
		</div><!-- /.EntryText -->
	</td>

	<td width="25" nowrap><div class="blank1"></div></td>

					
<td class="ImgLayout_1" align="" valign="top">




<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

			
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_93671f2b29d5ce29840b81f0deb072d32c91b520.jpg' alt=""  />
		</div>
	
	
</td>
</tr>
</table>

<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

		<div class="blank10"></div>
		
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_540c538e6b156ee7bfdd4211f9f2ab7a5ce56a7f.jpg' alt=""  />
		</div>
	
	
</td>
</tr>
</table>





</td>	
</tr>
</table>

</div><!-- /.EntryBody -->  ]]>
</content:encoded>
<dc:rights>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:rights>
<dc:creator>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:creator>
<dc:date>2011-08-13T23:59:12+09:00</dc:date>
<dc:publisher>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:publisher>
</item>

<item rdf:about="http://www.coharuaya.com/banana/20110702214340.html">
<title>●【装幀】「ローズティの香りにのせて」</title>
<link>http://www.coharuaya.com/banana/20110702214340.html</link>
<description><![CDATA[
  装幀のお仕事をいただきました。

堀内恵著『ローズティの香りにのせて』（幻冬舎ルネッサンス）

ロンドンでの生活をつづったエッセイです。
女性の目線、生活の目線、日本人の目線で語られる彼の地の春夏秋冬が、するすると鮮やかに浮かんできます。
こんな生活が送れるなら…いますぐロンドン行ってみたい！


細やかに穏やかに、大切なロンドンでの日々を綴る本書の空気感を壊さないように、イラストレーションを描きました。
本棚にも彩りをそえる一冊になっていればいいな、と思います。
]]></description>
<content:encoded>
<![CDATA[
       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_3">

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
<tr>

					
<td class="ImgLayout_1" align="" valign="top">




<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

			
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_eb5695e7e990ac2a4b1e36b1d45b99c53a8c6b8d.jpg' alt=""  />
		</div>
	
	
</td>
</tr>
</table>





</td>		
	<td width="25" nowrap><div class="blank1"></div></td>

	<td valign="top">

				<div class="">
		




		</div>

		<div class="main_ja  EntryText">

				装幀のお仕事をいただきました。<br />
<br />
堀内恵著『ローズティの香りにのせて』（幻冬舎ルネッサンス）<br />
<br />
ロンドンでの生活をつづったエッセイです。<br />
女性の目線、生活の目線、日本人の目線で語られる彼の地の春夏秋冬が、するすると鮮やかに浮かんできます。<br />
こんな生活が送れるなら…いますぐロンドン行ってみたい！<br />
<br />
<br />
細やかに穏やかに、大切なロンドンでの日々を綴る本書の空気感を壊さないように、イラストレーションを描きました。<br />
本棚にも彩りをそえる一冊になっていればいいな、と思います。
		</div><!-- /.EntryText -->
	</td>

</tr>
</table>

</div><!-- /.EntryBody -->       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_4">

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
<tr>

	<td valign="top">

				<div class="">
		




		</div>

		<div class="main_ja  EntryText">

				目次のページにも、ちまっとリスたちが。<br />
本文にも登場している子たちです。<br />
なにげにお気に入り^^<br />
<br />
しかしまぁ、あっという間に暑い季節ですね…<br />
今年は６月のうちから異常に高温でしたが、なんとなく、「６月」は「夏」じゃない気持ちなんです…<br />
でも月が変わって７月の１日、今年初の蝉の声を聞きました。<br />
ぐるりを見れば、つい最近まで蕾だったのうぜんかづらもヒマワリも満開、紫陽花はしおれて田んぼの水面は稲の緑に覆われて。
		</div><!-- /.EntryText -->
	</td>

	<td width="25" nowrap><div class="blank1"></div></td>

					
<td class="ImgLayout_1" align="" valign="top">




<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

			
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_4bda7d6430ef91405d776f5a61e7f25eb23f05ba.jpg' alt=""  />
		</div>
	
	
</td>
</tr>
</table>





</td>	
</tr>
</table>

</div><!-- /.EntryBody -->       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_5">

	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
	<tr>
		
<td class="ImgLayout_2" align="" valign="top">


<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>





<td class="">
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_d3b071afa71a0dbeef78376751e35f15918688a3.jpg' alt="" width="250" />
		</div>
		
	</td>



<td  width="10" nowrap><div class="blank1"></div></td>

<td class="">
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_faacb6c2b8d95716b1f77c2dc04e66f9b4733ae4.jpg' alt="" width="250" />
		</div>
		
	</td>

</tr>
</table>



</td>	</tr>
	</table>
	
	<div class="main_ja  EntryText">
				




	</div><!-- /.EntryText -->

</div><!-- /.EntryBody -->       
    







<div class="blank_layout"></div>

<div class="EntryBody LayoutType_4">

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wide_77">
<tr>

	<td valign="top">

				<div class="">
		




		</div>

		<div class="main_ja  EntryText">

				ゴーヤの細いツル先が健気ですな…<br />
猫はのびてます。<br />
毛皮持ちはこの季節気の毒ですね。
		</div><!-- /.EntryText -->
	</td>

	<td width="25" nowrap><div class="blank1"></div></td>

					
<td class="ImgLayout_1" align="" valign="top">




<table border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" class="wide_min">
<tr>
<td>

			
	<div>
		<img class=" imgbar" src='http://www.coharuaya.com/1img/banana_img/img_4861cfb0008e14fd663f5d4389009bc688b7e946.jpg' alt=""  />
		</div>
	
	
</td>
</tr>
</table>





</td>	
</tr>
</table>

</div><!-- /.EntryBody -->  ]]>
</content:encoded>
<dc:rights>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:rights>
<dc:creator>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:creator>
<dc:date>2011-07-02T21:43:40+09:00</dc:date>
<dc:publisher>coharu aya illustration イラストレーター小春あや</dc:publisher>
</item>


</rdf:RDF>
